通讯员：任豆 舒年春 责任编辑：叶金州

js333金沙线路检测登录入口王晓升教授新近完成的阿多诺（Theodor W. Adorno）的最重要的著作《否定的辩证法》的中译本，近日由中央编出版社出版发行。该译本收入《新时代马克思主义译丛》，被誉为“权威译者重磅打造”的“法兰克福学派代表人物西奥多·阿多诺经典代表作《否定的辩证法》全新中译本”，将为中国学者深入理解阿多诺最核心哲学思想提供一个选择。

据悉，《否定的辩证法》已经有两个中译本，其一是重庆出版社1993年的张峰译本，2020年由上海人民出版社再版；其二是商务印书馆2019年出版的王凤才译本。

西奥多·阿多诺（1903—1969），德国哲学家、社会学家、音乐理论家，法兰克福学派第一代的主要代表人物，社会批判理论的理论奠基者。《否定的辩证法》是其最重要的一部著作，它从多个不同的维度展现了阿多诺的最核心的哲学思想，即否定的辩证法。“否定的辩证法”试图克服哲学史上主客体二元对立的形而上学传统，克服从人类文明的根基上就已经出现的肉体和精神的二元对立，从而构建一个全新的形而上学。这个形而上学不同于传统的形而上学，也不同于海德格尔的形而上学。阿多诺试图在唯物主义的基础上建立这种形而上学。阿多诺重新构建形而上学的努力对于我们从马克思主义的立场上深入批判海德格尔哲学，批判各种形式的观念论具有重要的现实意义，对于我们深化马克思主义哲学的基本理论的研究具有重要的理论意义。

目前，《否定的辩证法》新译本在京东、当当等在线平台和全国各地书店发售。

关于《否定的辩证法》新译本的部分报道、介绍：

1.阿多诺的这本经典著作有了全新中译本，中央编译出版社微信公众号：

https://mp.weixin.qq.com/s/D0L5VNTyriWaMqCmnvsPZQ

2.星星坠落人间——王晓升译阿多诺的《否定的辩证法》，社会认识论虚拟教研室微信公众号：

https://mp.weixin.qq.com/s/ifjslTG_wLsW72IlqAFvug

王晓升教授简介

哲学博士，二级教授，博士生导师，js333金沙线路检测登录入口学术委员会主任。

1981-1988年就读于厦门大学哲学系，先后获得学士和硕士学位；1988-1991年，中国人民大学哲学系博士研究生，获博士学位，并先后在英国利兹大学和德国慕尼黑大学做访问学者。目前主要从事马克思主义哲学基本理论和国外马克思主义特别是法兰克福学派的研究。先后承担国家社会科学基金项目5项，其中2项为重点项目，获得省部级奖励3项；出版专著10部，从英文和德文翻译著作3部，其中包括《哈贝马斯的现代性社会理论》（社会科学文献出版社，2006年）《历史唯物主义的当代重构》（社会科学文献出版社，2013年）《走出后现代社会的困境》（社会科学文献出版社，2016年）《走出现代性的困境》（江苏人民出版社，2021年）《分裂的社会世界：社会哲学文集》（社会科学文献出版社，2011年，译著，原著者为德国哲学家霍耐特）《不确定性之痛——黑格尔法哲学的再现实化》（华东师范大学出版社，2016年，译著，原著者为德国哲学家霍耐特）等；在《中国社会科学》《哲学研究》《马克思主义研究》等期刊发表学术论文300余篇，其中A类10篇，B类49篇（统计截止2023年6月）。

连续两次入选复印报刊资料重要转载来源作者（2016年、2019年）。目前人大书报资料中心共发布两次复印报刊资料重要转载来源作者名录。